Поліцейські проти бандитів
1975 рік. В ув'язненні знаходиться бос Охара, і з того дня між бандами в Курасіме не припиняється війна. Молодий спадкоємець Кендзі Хіротані, який замінює засудженого боса, має намір відновити вплив свого клану в місті, але поки що цього не може зробити. У його суперника, Кавади, більше грошей, людей і зв'язків на верху, але у Хіротані є свій бригадир і хороший друг - кримінальний інспектор Куно, який завжди готовий захищати його у випадку неприємностей. Куно не вважає себе