Брате Ведмедику.
Давно-давно, у ті часи, коли по Землі ходили мамонти, а вічні льоди досягали південних морів, жив воін по імені Кенай. Він був відважним і витонченим, але одного разу розгнівав Великих Духів, вбивши ведмедицю - священну тварину для нього, талісман якої він носив на шиї. Тоді предки вирішили наказати Кеная, перетворивши його самого в ведмедика. Тепер він більше не може говорити по-людськи, його власний брат полюють на нього, а до нього також приєднався шкодливий ведмежа Кода, який не хоче