Іспанська-англійська (2004) – дивитися онлайн українською

Фільм "Испанский-английский / Spanglish" (2004) розповідає про життя мексиканської іммігрантки Паула, яка разом із дочкою Кристі приїжджає до США в пошуках кращого майбутнього. Паула влаштовується на роботу домогосподаркою в заможній родині, де її новий роботодавець, Джон, є успішним шеф-кухарем, а його дружина, Ева, намагається впоратися з власними комплексами та невдачами. У процесі роботи Паула стикається з культурними відмінностями, які викликають напруження між нею та родиною Джона. Теми ідентичності, сімейних цінностей та міжкультурних стосунків пронизують сюжет, коли Паула намагається зберегти свою культуру, виховуючи дочку в американському середовищі. Конфлікти між персонажами підкреслюють складність адаптації та пошуку місця в новому світі.

Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил, Йен Хайланд, Виктория Луна, Сесилия Суарес, Рикардо Молина