Перекладач (2020) – дивитися онлайн українською

Фільм "Переводчик" (2020) розповідає історію про молодого арабського перекладача, який працює в університеті в Німеччині. Його життя кардинально змінюється, коли він отримує запрошення повернутися до Сирії, щоб допомогти в розслідуванні злочинів, скоєних режимом Башара Асада. Головний герой, зіткнувшись із жахливими спогадами про війну та втрати, намагається знайти баланс між своїм обов'язком як перекладача та особистими переживаннями. У фільмі також зображено складні стосунки між персонажами, зокрема, його взаємодію з родичами та друзями, які залишилися в Сирії. Теми ідентичності, зради та морального вибору пронизують сюжет, підкреслюючи, як війна впливає на людські долі та взаємозв'язки. "Переводчик" ставить питання про відповідальність та наслідки, які несе кожен вибір у часи конфлікту.

Зияд Бакри, Юмна Марван, Дэвид Филд, Sawsan Arshid, Миранда Тапселл