Сезон полювання 3 (2010) – дивитися онлайн українською

У мультфільмі "Сезон охоти 3" головний герой, ведмідь Буг, разом зі своїми друзями, такими як оленяча пара Елі і Гейлі, вирушає в нову пригоду, коли дізнається про цирк, що мандрує. Буг, прагнучи відновити свої зв'язки з природою та друзями, вирішує приєднатися до цирку, сподіваючись знайти нові можливості для розваг. Однак, незабаром він усвідомлює, що життя в цирку не таке вже й ідилічне, як здавалося на перший погляд, адже його нові знайомі, зокрема, кумедний клоун і хитрий лис, мають свої власні плани. Друзі Буга, дізнавшись про його проблеми, об'єднуються, щоб врятувати його з лап жорстоких циркових виконавців. Теми дружби, відваги та боротьби за свободу пронизують сюжет, підкреслюючи важливість підтримки один одного в складні часи.

Мэттью Дж. Мунн, Мэттью В. Тейлор, Мелисса Штурм, Карли Скотт Коллинз, Сиэра Браво