Труднощі перекладу (2003) – дивитися онлайн українською

Фільм "Трудности перевода" (2003) розгортається в Токіо, де американський актор Боб Гарріс, який переживає кризу середнього віку, та молода жінка Шарлотта, що відчуває ізоляцію у чужій культурі, зустрічаються в готелі. Боб, який знімається в рекламному ролику, відчуває відчуження від свого життя та кар'єри, тоді як Шарлотта, дружина фотографа, бореться з відсутністю мети та емоційною підтримкою. Їхня дружба розвивається на фоні культурних непорозумінь та мовних бар'єрів, що підкреслює теми самотності, пошуку ідентичності та зв'язку між людьми. Через спільні переживання герої відкривають для себе нові горизонти, що веде до глибоких роздумів про любов, втрату та значення справжніх стосунків у світі, де все здається поверхневим.

Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита